-
1 bracketing
-
2 bracketing
1) Общая лексика: вилка зарплаты (при приеме на работу)2) Авиация: вход в равносигнальную зону, выход в равносигнальную зону, устанавливающий в проушины кронштейна, устанавливающийся в проушины кронштейна3) Военный термин: заключение в вилку, захватывающий в вилку4) Техника: заключение в скобки, обрешётка для крепления сетки под штукатурку (при вытягивании карнизов)5) Строительство: скрепляющий скобками6) Математика: бракетирование, ограничение (с обеих сторон)8) Артиллерия: захват (цели) в вилку, захват цели в вилку9) Металлургия: определение температуры превращения методом пробных закалок10) Текстиль: обводка центрального раппорта окаймляющим узором11) Физика: заключающий в скобки12) Фото: автоматическая последовательная съёмка в диапазоне настроек (баланса белого, экспозиции и др.), брекетинг (например, брекетинг экспозиции)13) Космонавтика: выход в равносигнальную зону луча РЛС наведения, выход ракеты в равносигнальную зону луча РЛС15) Типографика: скругление (засечек)16) Фармация: группирование (один из методов сокращения плана тестирования, упоминается также как "заключение в скобки" - http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=241990&l1=1&l2=2) -
3 bracketing
1) обрешётка для крепления сетки под штукатурку ( при вытягивании карнизов) -
4 lath
[lɑːθ]1) Общая лексика: дранка, планки, прибивать планки к, прибивать рейки, прибить рейки, рейка, узкая дощечка, щепка2) Геология: лейста, пластинка, узкая табличка3) Техника: двухслойная штукатурка, дрань, прибивать планки, простая штукатурка, решетина, сетка (под штукатурку), трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка, уголок для крепления металлической крыши, шпалерить4) Строительство: доска обшивки, планка, сетка под штукатурку, штукатурная сетка, обрешётка (крыши), обрешётка, доска, дранка для штукатурки, решётка под штукатурку5) Железнодорожный термин: брусок, решётка, сетка (металлическая)6) Автомобильный термин: обшивка7) Архитектура: прибивать планку, уголок для крепления металлических кровельных материалов8) Горное дело: шпунтина9) Лесоводство: лата, штукатурная дранка10) Макаров: деревянная рейка, драница, основание под штукатурку из дранок, узкая планка -
5 lath
1) доска; планка; рейка2) дранка для штукатурки; обрешётка, решётка под штукатурку, штукатурная сетка4) шпалерить, прибивать планки•- clay lath - eaves lath - espalier lath - expanded lath - metal lath - perforated sheet lath - plasterer lath - rib lath - rock lath - sawn lath - self-furring metal lath - single lath - stiffened wire lath - wood lathlath laid and set — двухслойная, простая штукатурка
* * *1. деревянная рейка, узкая планка2. дрань, дранка3. обрешётка; основание под штукатурку из дранок- board lath
- clay lath
- diamond-mesh lath
- eaves lath
- expanded metal lath
- expanded lath
- gypsum lath
- metal lath
- paper-backed lath
- perforated lath
- plaster lath
- roofing lath
- sawn lath
- split lath
- wire lath
- wood lath -
6 battening
['bætnɪŋ]1) Общая лексика: дощатая переборка, обшивка тонкими досками2) Морской термин: задраивание3) Техника: обшивка вагонкой, рейки заделанные в стену для прикрепления сетки под штукатурку, рейки, заделанные в стену для прикрепления драни (или сетки под штукатурку)4) Сельское хозяйство: выкорм, нажировка, откармливание, откорм, откормка, раскармливание5) Строительство: деревянные маяки, дощатая перегородка, обшивающий вагонкой, обрешётка стены (для крепления драни)6) Железнодорожный термин: обшивка очень тонкими досками8) Текстиль: прибой утка, прибой утка к опушке ткани9) Экология: повышение плодородия почвы11) Зоотехния: выкармливание -
7 eaves lath
2) Строительство: сплошная обрешётка на концах стропильных ног, упорный брусок на конце стропил под нижний ряд черепицы, упорный брусок у конца стропил (удерживающий нижний ряд черепицы)3) Архитектура: упорный брусок на конце стропил (для крепления нижнего ряда черепицы)4) Макаров: упорный брусок (для удержания нижнего ряда черепицы) -
8 battening
- battening
- nобрешётка стены ( для крепления драни); деревянные маяки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 lath
1) дрань; обрешётка; сетка ( под штукатурку)•lath laid and set — двухслойная (простая) штукатурка;plaster and set lath — двухслойная (простая) штукатурка;plaster, float, and set lath — трёхслойная (улучшенная) штукатурка;-
board lath
-
dovetaillath
-
eaves lath
-
expanded lath
-
gypsum lath
-
insulation lath
-
metal lath
-
plasterer's lath
-
rib lath
-
rock lath
-
roofing lath
-
sawn lath
-
self-furring lath
-
split lath
-
wood lath -
10 backings
1) Строительство: обрешётка2) Макаров: горизонтальные пробки (для крепления обшивки, дверных коробок) -
11 battening
См. также в других словарях:
Обрешётка — решётчатая конструкция или сплошной настил, устанавливаемый поверх стропильных ног. Является основанием для крепления кровельного материала и участвует в усилении пространственной структуры крыши. Может изготавливаться из дерева (доски, брусья,… … Википедия
